<< avant / before

           after /  après >>

The wonderful world of computers...

Those of you who have been following us "live" for a while already know it, those who will read this in a little while will find out about it, we've been having serious computer problems... Just 2 days before the trip was completed, our lap-top quit on us... Finished, kapout, no more hard drive!

Fortunately, we made a few "back-ups" on an external hard drive during the trip so we did not loose all our pictures, THANK GOD!

After fruitlessly trying to get the thing fixed (Many thanks to Tony and Troy who went out of their way to do whatever they could to help us here.), we came to the conclusion that we would have to use another computer to complete the story.

Trouble is, it took us many months (about 24, actually...) to learn the basics of putting up a web page...(Slow learners, you know...) We now have to "re-learn" and fine tune our little bit of knowledge on a new computer using different softwares...All this while folks are waiting to read the end of the story...

And we thought Mexico would be the most Adventurous part of our Adventure!

Mexico? No problemo! The web site... THAT is an Adventure!

On thing is for sure, we never had any intention of not publishing the end of the trip. As a matter of fact, we feel bad about letting our loyal readers and supporters down for so long. Fortunately, the situation seems to be getting back to somewhat normal now and we are very happy to finally be able to post this page and the update that follows it!

To read the next update (but not the last... not yet...) of the trip, click on  after /  après >>

Thanks for your patience!

 

<< avant / before

          after /  après >>